Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a když jsem se sem dostala, můj bratranec už vyrostl a stal se Supermanem.
Trebalo je već da se vrate sa Štuckom.
Už tu měli se Škyťákem dávno být.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
Kao što je već rečeno, svi smo mi ateisti za većinu božanstava u koje je čovečanstvo ikada verovalo.
Jak už bylo dříve řečeno, my všichni jsme ateisté vůči většině bohů, ve které kdy lidstvo věřilo.
Sva moja odeća je već nošena i nalazim je na pijacama i u jeftinim prodavnicama.
Všechno oblečení mám ze sekáče, z blešáků a obchodů "vše za 30."
Problem sa virusima za PC je već 25 godina star.
Otázka počítačových virů je dnes 25 let stará.
Verovali ili ne, nekoliko ljudi je već ponudilo da donira svoja tela za ovaj projekat da bi ih pojele pečurke.
A věřte nebo ne, pár lidí už mi pro tento projekt nabídlo svá těla - aby byla snědena houbami.
Ali svaka pojedina stvar koja nas čini, svaki atom u nama, je već stvorio niz različitih stvari i nastaviće da stvara niz novih stvari.
Ale každičká věc, která nás tvoří, každý atom v nás, již stvořil mračna různých věcí a ještě vytvoří spoustu nových věcí.
Za sve ove vrste bola koje sam naveo je već pokazano da mogu biti uspešno lečene pomoću usmerenog ultrazvuka koji olakšava osećaj bola veoma brzo.
Všechny, které jsem zmínil, se ukázaly jako úspěšně léčitelné zaostřeným ultrazvukem, který ulevuje od bolesti velmi rychle.
I tvrdim da je već danas verovatnije da će bilo ko od nas biti žrtva kriminala na internetu nego u stvarnom svetu.
A já tvrdím, že již dnes je pravděpodobnější, že se kdokoliv z nás stane obětí zločinu online, než zde v reálném světě.
Pedeset šest procenata parlamentaraca su žene, što je fantastično i sad je već u okviru ustava, da vam nije dozvoljeno da izgovarate Hutu ili Tutsi.
56 procent poslanců parlamentu tvoří ženy, což je úžasné, a nyní je to také v rámci ústavy, opravdu nesmíte říct Hutu nebo Tutsi.
Ovaj tip društva nije samo moguć, nego je već u nastanku.
Takováto společnost je nejen reálná, ale už se začíná objevovat.
Ovo je preliminarni rezultati koji mogu pokazati jer je već objavljen.
Tady je předběžný výsledek, který vám mohu ukázat, neboť již byl zveřejněn.
Ako ste pametni, često su to i vaši prijatelji, ako ste mladi, sprijateljićete se sa drugim mladim osobama i ovo je već davno ustanovljeno.
Chytří lidé častěji kamarádí s chytrými lidmi, mladí lidé s mladými a tak to chodí už stovky let.
Ova crvena oblast, dakle potencijalno radno sposobno stanovništvo 2030. je već sada čvrsto opredeljeno, sem mnogo višeg stepena migracije.
Ta červená oblast, potenciál populace v produktivním věku v roce 2030, je už dnes pevně dána, s výjimkou mnohem vyšší míry migrace.
Da sam malo radila, knjigu bi možda pročitalo 200 000 ljudi, i to je već fantastično.
Kdybych toho moc nedělala, přečetlo by si knihu pár stovek tisíc lidí, a to už je dobré.
Mogli smo izgraditi sistem koji bi nam omogućio da zaustavimo ovo kroz korišćenje onoga što je već bilo tamo.
Mohli bychom vybudovat systém, který by nám pomohl těžbu zastavit, s použitím toho, co už tam je.
Ko je bio tamo? Šta je već postojalo u šumi?
Kdo tam byl? Co už bylo v pralese?
Neko vreme je već poznato rešenje ovog problema a ima još mnogo pokušaja da se on reši.
Řešení tohoto je již po nějakou dobu známé a mnozí usilují o jeho uskutečnění.
Isuviše njih je saznalo za dečje patnje i poniženja kada je već bilo kasno.
Příliš mnoho se jich o utrpení a ponížení svých dětí dozví, když už je pozdě.
A neke afere su pogrebna zvona za vezu koja je već bila na aparatima za preživljavanje.
Některé mimomanželské vztahy zvoní umíráček vztahům, které už mlely z posledního.
Sad, ovo je već počelo da ima skoro trenutne posledice.
A už teď jsme svědky bezprostředních dopadů.
Ajnštajn je već iskoristio prostor i vreme, njihovo zakrivljenje, kako bi opisao gravitaciju.
Zakřivení prostoru a času už použil Einstein k popsání gravitace.
I zato što nemamo ideju šta da radimo, mi samo uzmemo nešto što je već odabrano za nas.
A protože nevíme co udělat, tak si vybereme možnost, která byla vybrána pro nás.
Ime testa je "Gaokao" i 80 miliona kineskih srednjoškolaca je već polagalo ovaj iscrpljujući test.
Nazývá se to Gaokao. A 80 milionů čínských středoškolských studentů tento vyčerpávající test již složili.
Jer je već dovoljno loše ako ne postignete ono što želite, ali je još gore kad imate neku ideju o tome šta želite i na kraju shvatite da to uopšte nije ono što ste želeli.
Protože nemít to, co chcete, je samo o sobě dost mizerné. Ale ještě horší je mít představu o tom, co je to, co chcete, a na konci cesty zjistit, že jste vlastně celou dobu toužili po něčem jiném.
Kada bih podelio Kinu, pogledajte ovde, Šangaj je već sustigao.
Pokud rozdělím Čínu, podívejte, Šanghaj už je dostihla.
Znate, škola je već dugo, dugo kao ta nekakva tesna kutija. Ok?
Jasně, ale v téhle těsné škatulce už je docela dost dlouho. OK?
Ovo je značajan napredak, ali je slično brzom reaktoru, i dosta zemalja ih je već gradilo, tako da svako ko je napravio brzi reaktor je kandidat da bude prvi koji će graditi ovaj tip.
Je to důležitý vývoj, ale je to něco jako rychlý reaktor, a ty už mnoho zemí postavilo, takže kdokoli s takovými zkušenostmi, je vážným kandidátem.
To je već fascinantno i predivno samo od sebe, ali mi mislimo da je mehanizam koji pokreće te fontane takav da su mu potrebna jezera tečne vode ispod površine ovog meseca.
To je fascinující a krásné samo o sobě, my si ale také myslíme že mechanismus těchto fontán potřebuje přítomnost jezer kapalné vody pod povrchem tohoto měsíce.
A on je već posetio Jupiter, Saturn, Uran i Neptun.
Navštívil Jupiter, Saturn, Uran a Neptun.
Jer je već dve godine dana glad u zemlji, a biće još pet godina, gde neće biti ni oranja ni žetve.
Nebo dvě létě již hlad jest v zemi, a ještě pět let přijde, v nichž nebudou orati, ani žíti.
I Solomun je već seo na carski presto.
Ano již i dosedl Šalomoun na stolici královskou.
A sam otide u pustinju dan hoda; i došav sede pod smreku, i zažele da umre, i reče: Dosta je već, Gospode, primi dušu moju, jer nisam bolji od otaca svojih.
Sám pak šel předce po poušti cestou dne jednoho, a přišed, usadil se pod jedním jalovcem, a žádal sobě smrti a řekl: Jižť jest dosti, ó Hospodine, vezmi duši mou, nebť nejsem lepší otců svých.
Šta je bilo to je sada, i šta će biti to je već bilo; jer Bog povraća šta je prošlo.
To, což bylo, i nyní jest, a což bude, již bylo; nebo Bůh obnovuje to, což pominulo.
Jer je već pripravljen Tofet, i samom caru pripravljen je, načinio je dubok i širok; mesta, ognja i drva ima mnogo; dah Gospodnji kao potok sumporni upaliće ga.
Nebo připraveno jest již dávno peklo, také i samému králi připraveno jest. Hluboké a široké je učinil, hranic jeho, ohně a dříví mnoho; dmýchání Hospodinovo jako potoksiry je zapaluje.
A pred veče pristupiše k Njemu učenici Njegovi govoreći: Ovde je pusto mesto, a dockan je već; otpusti narod neka ide u sela da kupi sebi hrane.
A když bylo k večerou, přistoupili k němu učedlníci jeho, řkouce: Pusté jest místo toto, a čas již pominul. Rozpusť zástupy, ať jdouce do městeček, nakoupí sobě pokrmů.
A Pilat se začudi da je već umro; i dozvavši kapetana zapita ga: Je li davno umro?
Pilát pak podivil se, již-li by umřel. A povolav centuriona, otázal se ho, dávno-li je umřel.
I kad bi vreme večeri, posla slugu svog da kaže zvanima: Hajdete, jer je već sve gotovo.
I poslal služebníka svého v hodinu večeře, aby řekl pozvaným: Pojďte, nebo již připraveno jest všecko.
Kad vide Isus ovog gde leži, i razume da je već odavno bolestan, reče mu: Hoćeš li da budeš zdrav?
Toho uzřev Ježíš ležícího, a poznav, že jest již dávno nemocen, dí jemu: Chceš-li zdráv býti?
A došavši na Isusa, kad Ga videše da je već umro, ne prebiše Mu noge;
Ale k Ježíšovi přišedše, jakž uzřeli jej již mrtvého, nelámali hnátů jeho.
I znajući ovo vreme da je već čas došao da ustanemo od sna; jar nam je sad bliže spasenje nego li kad verovasmo.
A zvláště pak vidouce takovou příhodnost, žeť jest se nám již čas ze sna probuditi. (Nyníť zajisté blíže nás jest spasení, nežli když jsme uvěřili.)
I to je već vrlo sramno za vas da imate tužbe medju sobom.
Již tedy konečně nedostatek mezi vámi jest, že soudy máte mezi sebou.
Da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
Abyste se nedali rychle vyrážeti z mysli, ani kormoutiti, buď skrze ducha, buďto skrze řeč, neb skrze list, jako od nás poslaný, jako by nastával den Kristův.
A svaki duh koji ne priznaje da je Isus Hristos u telu došao, nije od Boga: i ovaj je antihristov, za kog čuste da će doći, i sad je već na svetu.
Ale všeliký duch, kterýž nevyznává Jezukrista v těle přišlého, není z Boha; nýbrž toť jest ten duch antikristův, o kterémž jste slýchali, že přijíti má, a jižť jest nyní na světě.
2.1183741092682s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a když jsem se sem dostala, můj bratranec už vyrostl a stal se Supermanem. 